Merge pull request #13315 from jordan-woyak/func-exp-cleanup InputCommon/ExpressionParser: Function argument parsing minor cleanup.