Merge pull request #4336 from ligfx/smarteraudioconfigpane AudioConfigPane/AudioCommon: various GUI cleanups
