Merge pull request #5680 from JosJuice/filesystem-case-insensitive FileSystemGCWii: Use case insensitive comparison in FindFileInfo
